《想睡的兔子》确定由企鹅蓝灯书屋签下 台湾版也快啰!
2020-06-10

    

《想睡的兔子》确定由企鹅蓝灯书屋签下 台湾版也快啰!

企鹅蓝灯书屋(Penguin Random House)出手《想睡的兔子》(The Rabbit Who Wants To Fall Asleep,暂译),不但如同传闻,大手笔签下想睡的兔子英语、西语、德语及其后两本作品版权,还将以超快速度在欧美七国同步上架。目前中文版也由光磊国际版权公司取得独家代理,最快下週就会确认版权花落谁家。

这本由瑞典心理学家艾尔林(Carl-Johan Forssen Ehrlin)自助出版的儿童绘本《想睡的兔子》,虽然只有22页,却拥有强大的「催眠」效果,只要家长按照作者建议的节奏、口吻读故事,就能让宝贝快快进入梦乡,如此神效,让家长啧啧称奇。

《出版人週刊》日前才刚刚报导蓝灯书屋有意以七位数字授权金,买下该书以及两本续集的全球英文版权,本週,这个消息就得到印证。不过,两方皆未公布实际成交的金额。

企鹅蓝灯书屋表示,其出版的版本与之前作者自助出版的版本差异不会太大,上市时间也抓得十分紧凑:9 月 8 日电子书将率先打头阵登场,10 月 2 日纸本书将在美国、英国、加拿大、澳洲、纽西兰、印度、南美七个市场同步上架,有声书也也订于 10 月 2 于英美两地推出,读者可从男声版与女声版中做选择。

《出版人週刊》也仔细地分析了该书爆红的来龙去脉,这热潮竟是因为《每日邮报》的一篇报导引燃!

这本书的瑞典语阪本早在 2011 年就已经问世,并在 2014 年 7 月出版英文版,直到 2015 年 8 月之前,它都只是悄悄地在家长间口语流传与销售,未受到太多镁光灯的青睐,直到 8 月 14 日《每日邮报》的一篇文章,才旋风式在全球引起风潮。

报导直接点名这是英国史上第一本空降纸书排行榜冠军的「自助出版」作品,很快的,包括卫报、CBS、NPR也都跟进处理新闻,一举点燃该书在其他地区的销售热潮。

统计美国约八成纸书销售情形的市调单位尼尔森 BookScan 指出,该本书在 8月 16 日那週的销售量仅有 24 本,隔週就瞬间暴增至 2.9 万本,并站上美国、加拿大、英国畅销榜首。

「我常常听到家长告诉我,这个故事如何在每天晚上与午睡的时间帮助他们更轻鬆的度过,我也很开心这本书可已有机会接触,并帮助更多的家庭。」作者艾尔林在声明中如此对表示。

光磊国际版权公司总裁谭光磊指出,由于本书被北欧作家经纪公司 Salomonsson Agency 签下、处理全球授权,光磊国际版权公司也因此取得该书之独家中文代理权。目前台湾已有超过10家出版社与其接触,最快于下週就可以确定一系列三本作品的版权去处。

相信许多台湾的爸爸妈妈,也一定跃跃欲试,想看看这本书的「催眠」功力,到底有多强!

谜一般爆红的《想睡的兔子》= 随需印刷颠覆市场的未来?


上一篇: 下一篇:

相关推荐